AMV (англ. Anime Music Video) — музыкальные видеоклипы, смонтированные из аниме-кадров. Часто на аниме фестивалях проходят конкурсы на лучшее AMV. One Piece — легендарное сокровище невообразимой ценности, спрятанное где-то на просторах Grand Line его предыдущим владельцем, Золотым Роджером.

 

OVA (англ. Original Video Animation) — тип аниме, предназначенный для распространения на дисках и кассетах, а не для показа в кинотеатрах или по телевидению.

 

Аниме — японская анимация. В Японии термин «аниме» обычно используется по отношению к любому анимационному фильму или мультфильму безотносительно к его происхождению или стилю.

 

Бака — «дурак», «глупый», может быть частью более грубого составного ругательства. В наруто часто произносится данное слово.

 

Бокэ — японский термин, обозначающий персонажа аниме или манги, постоянно говорящего глупости и попадающего в разные неловкие ситуации. Из популярных аниме – это главные герои One piece и Naruto.

 

 Кавай— стиль «милый», «прелестный», «обожаемый» по-японски. Кошачьи ушки популярный атрибут кавайа. Катана — японский меч, заточенный с одной стороны.

 

Ковай— «страшный», «пугающий».

 

Косплей (англ. costume play)— костюмированная игра — форма воплощения действия, совершаемого на экране. Представления, на которых анимешники переодеваются в костюмы героев аниме и манги, иногда и героев видеоигр.

 

 Манга— японские комиксы. Отличаются от остальных комиксов тем, что читаются не слева направо, а справа налево и с черно-белыми иллюстрациями.

 

 Мангака — японское слово, обозначающее человека, который рисует комиксы. Вне Японии это слово обычно используется в значении «художник, рисующий мангу». Очень часто мангака является и автором сценария, однако нередко сценаристом выступает отдельный человек.

 

Мангака самостоятельно разрабатывает дизайн персонажей (за редкими исключениями), и часто (даже если не является автором сценария) примерно обозначает сюжет будущего произведения. Накама — едва ли не самое важное слово в One Piece.

 

 Накама — это друг, товарищ, член одной группы. Нэко-мими — Кошачьи ушки. Обычно это косплеерский ободочек, к которому пришиты имитированные кошачьи уши.

 

 Ня или мя — японское звукоподражание мяуканию кошки (аналог русского «мяу»). Используется в аниме в качестве одного из атрибутов при отыгрывании ролей нэкомими. Также используется для подчёркивания кавайности персонажа, чаще всего женских или детских ролей (персонаж произносит «ня» в определённой ситуации или в произвольной фразе, обозначая свою схожесть с кошкой или нежный, милый, игривый образ поведения). В последнее время использование слова «ня» стало ппопулярным в аниме-сообществах. Многие отаку и просто любители аниме или манги добавляют «ня» на интернет-форумах и сетевых чатах практически к каждой фразе в своих сообщениях, по поводу и без него. Повсеместное использование слова «ня» получило название «някать», то есть, добавлять «ня» ко всем высказываниям. В сленге русскоязычных фанатов также есть несколько неологизмов, образованных от «ня»: существительное «няка» (от «ня» и «нэко»), прилагательное «няшный», и приветствие «няк!». Опенинг (англ. opening) — начальная заставка.

 

 Оссан – старик.

 

 Отаку — человек, маниакально увлекающийся чем-либо. В России обычно применяется в отношении к фанатам аниме и манги. Также этот термин может иметь и отрицательную окраску.

 

 Сёдзё — жанр аниме и манги, целевая аудитория которого — девушки в возрасте от 12 до 16-18 лет.

 

Сёнэн — жанр аниме и манги, целевая аудитория — мальчики и юноши в возрасте от 12 до 18 лет. Сэйю — японские актёры озвучивания.

 

 Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует отдельная индустрия по их воспитанию и подготовке.

 

 

Фанарт (англ. Fan-art) — авторские работы фанатов отдельного произведения или их сходной группы на тему доработки внешности персонажей, места действия и т.п.

 

Хентай — разновидность аниме и манги, основным элементом которых являются содержащиеся в них эротические и/или порнографические сцены.

 

Эндинг (англ. ending) - финальный ролик.

 

Этти — жанр аниме или манги, ключевой особенностью которого является показ эротических сцен. В отличие от хентая, этти не показывает сексуальные отношения напрямую, демонстрируя, в зависимости от возраста целевой аудитории, различные по степени откровенности эротические сцены с намёком на такие отношения.

 

Яой — жанр манги и аниме, изображающий гомосексуальные сношения между персонажами мужского пола.